這份繁體中文指南協助萬錦市選民準備參加2026年約克天主教教育局（York Catholic District School Board，YCDSB）教育局委員選舉，包括投票資格、天主教教育局支持類別、選民登記及投票方式。
如果您想進一步了解委員職責、第二選區範圍或候選人資料，請使用本頁下方的專題連結。本頁集中說明投票步驟，避免重複其他文章的內容。
2026年萬錦市選舉重點
| 項目 | 官方資料 |
|---|---|
| 整體投票期 | 2026年10月16日至26日 |
| 網上投票 | 10月16日至26日 |
| 投票站現場投票 | 10月23日至26日 |
| 特別選票 | 9月28日至10月22日，須預約並於辦公時間辦理 |
| YCDSB萬錦市第二選區 | 萬錦市第4、5、7及8區 |
| 候選人名單確認 | 提名截止後，預計於8月24日完成認證 |
第一步：確認您是否符合萬錦市投票資格
一般而言，您必須在最終投票日前符合以下條件：
- 年滿18歲；
- 為加拿大公民；
- 是萬錦市居民、住宅物業業主或租戶，或符合資格人士的配偶；以及
- 已列入萬錦市選民名冊。
教育局選票另有教育局類別及選區資格。請以安大略省2026年官方選民指南和萬錦市選舉部門的最終判定為準。
第二步：確認您的天主教教育局支持類別
若要投選英語天主教教育局委員，您除了要符合基本投票資格外，還必須符合英語天主教（separate）教育局的投票條件，並在相關紀錄中被列為該教育局的支持者。
孩子就讀YCDSB學校，不代表家長一定會自動收到天主教教育局委員選票。教育局支持資料由Municipal Property Assessment Corporation（MPAC）管理。請及早核對資料；教育局支持類別不能等到投票當天才臨時更改。
第三步：查核或更新選民登記
已登記的選民通常會在投票開始前收到選民資訊信（Voter Information Letter，VIL），當中載有投票所需資料。如果您搬過家、改過姓名、沒有收到VIL，或不確定教育局選票類別，請不要等到最後一天才處理。
萬錦市目前提供多種登記方式：
- 在Elections Markham官方網站網上查核或更新；
- 到萬錦市市政中心的選舉服務櫃檯辦理；或
- 在投票期間到任何萬錦市投票地點辦理。
登記時可能需要出示可接受的身份及地址證明。請查看萬錦市官方登記頁面的最新要求。
第四步：選擇適合您的投票方式
網上投票：10月16日至26日
合資格並已登記的選民可在官方投票期內使用VIL所提供的資料網上投票。請只使用萬錦市選舉部門提供的官方連結。
投票站現場投票：10月23日至26日
選民可在現場投票期間前往萬錦市任何指定投票地點。最終地點、開放時間及身份證明要求應以Elections Markham公布為準。
特別選票：9月28日至10月22日
特別選票在Elections Markham Headquarters於星期一至五辦公時間提供，法定假日除外，並須預約。安排前請先閱讀官方投票方式頁面。
哪一個YCDSB選區適用於萬錦市第二選區？
2026年YCDSB萬錦市第二選區包括萬錦市第4、5、7及8區。教育局選區與市議員選區並不完全相同，因此請不要只憑社區名稱判斷。您可以閱讀萬錦市第二選區詳細指南（英文），並以萬錦市官方選舉資料確認。
候選人名單何時確定？
候選人提名將於2026年8月21日下午2時截止。名單預計於8月24日完成認證。在此之前，登記候選人名單仍可能改變。請查看Elections Markham官方候選人名單。
常見問題
沒有子女就讀天主教學校，可以投票嗎？
是否有子女就讀天主教學校並不是唯一條件。您仍須符合市政選舉基本資格、相關教育局的投票資格，以及教育局支持紀錄要求。
孩子就讀YCDSB，我會自動拿到天主教教育局選票嗎？
不一定。子女就讀學校與您的教育局支持紀錄是不同事項。請在投票前核對MPAC及選民登記資料。
擁有多個物業，可以在同一教育局選舉中投多次票嗎？
不可以。即使擁有多個物業，也不能在同一教育局委員選舉中重複投票。若物業位於不同教育局管轄範圍，規則可能不同，請查閱安大略省官方指南。
只擁有商業物業，可以投教育局委員選票嗎？
僅憑商業物業資格不能投選教育局委員。相關非居民資格須涉及住宅物業，並符合其他法定條件。
搬家後應該怎麼做？
請立即更新選民登記，並重新確認教育局支持類別、地址和選區。不要只依賴過往選舉或舊VIL的資料。
了解職責、選區與候選人
關於Yan Zhou（Yan Zhou）
Yan Zhou是一位天主教學校家長，也是YCDSB萬錦市第4、5、7及8區教育局委員的已登記候選人。本網站提供候選人資料、社區消息和實用的教育及選舉資源。
最後核對：2026年7月15日。選舉程序可能更改，請以Elections Markham、安大略省選民指南及MPAC最新資料為準。本頁提供一般資訊，並非官方中文翻譯或法律意見。
新家庭：了解YCDSB入學要求
孩子準備入讀萬錦天主教學校？請閱讀繁體中文YCDSB入學指南，了解小學、中學、非天主教家庭資格和報名文件；也可切換至简体中文。