这份简体中文指南协助万锦市选民准备参加2026年约克天主教教育局（York Catholic District School Board，YCDSB）教育局委员选举，包括投票资格、天主教教育局支持类别、选民登记及投票方式。
如果您想进一步了解委员职责、第二选区范围或候选人资料，请使用本页下方的专题链接。本页集中说明投票步骤，避免重复其他文章的内容。
2026年万锦市选举重点
| 项目 | 官方资料 |
|---|---|
| 整体投票期 | 2026年10月16日至26日 |
| 网上投票 | 10月16日至26日 |
| 投票站现场投票 | 10月23日至26日 |
| 特别选票 | 9月28日至10月22日，周一至周五，须预约；法定假日除外 |
| YCDSB万锦市第二选区 | 万锦市第4、5、7及8区 |
| 认证候选人名单 | 万锦市书记官已于2026年8月24日完成认证。YCDSB教育局委员（万锦第4、5、7及8区）的认证候选人为 James Bush 和 Yan Zhou。 |
第一步：确认您是否符合万锦市投票资格
一般而言，您必须在最终投票日前符合以下条件：
- 年满18岁；
- 为加拿大公民；
- 是万锦市居民、住宅物业业主或租户，或符合资格人士的配偶；以及
- 已列入万锦市选民名册。
教育局选票另有教育局类别及选区资格。请以安大略省2026年官方选民指南和万锦市选举部门的最终判定为准。
第二步：确认您的天主教教育局支持类别
若要投选英语天主教教育局委员，您除了要符合基本投票资格外，还必须符合英语天主教（separate）教育局的投票条件，并在相关记录中被列为该教育局的支持者。
孩子就读YCDSB学校，不代表家长一定会自动收到天主教教育局委员选票。教育局支持资料由Municipal Property Assessment Corporation（MPAC）管理。请及早核对资料；教育局支持类别不能等到投票当天才临时更改。
第三步：核查或更新选民登记
已登记的选民通常会在投票开始前收到选民信息通知信（Voter Information Letter，VIL），当中载有投票所需资料。如果您搬过家、改过姓名、没有收到VIL，或不确定教育局选票类别，请不要等到最后一天才处理。
万锦市目前提供多种登记方式：
- 在Elections Markham官方网站网上核查或更新；
- 到万锦市市政中心的选举服务柜台办理；或
- 在投票期间到任何万锦市投票地点办理。
登记时可能需要出示可接受的身份及地址证明。请查看万锦市官方登记页面的最新要求。
第四步：选择适合您的投票方式
网上投票：10月16日至26日
合资格并已登记的选民可在官方投票期内使用VIL所提供的资料网上投票。请只使用万锦市选举部门提供的官方链接。
投票站现场投票：10月23日至26日
选民可在现场投票期间前往万锦市任何指定投票地点。最终地点、开放时间及身份证明要求应以Elections Markham公布为准。
特别选票：9月28日至10月22日
特别选票在Elections Markham Headquarters于周一至周五办公时间提供，法定假日除外，并须预约。安排前请先阅读官方投票方式页面。
哪一个YCDSB选区适用于万锦市第二选区？
2026年YCDSB万锦市第二选区包括万锦市第4、5、7及8区。教育局选区与市议员选区并不完全相同，因此请不要只凭社区名称判断。您可以阅读万锦市第二选区详细指南（英文），并以万锦市官方选举资料确认。
认证候选人名单
候选人提名已于2026年8月21日下午2时截止。万锦市书记官已于8月24日完成候选人认证。Elections Markham公布的YCDSB教育局委员（万锦第4、5、7及8区）认证候选人为 James Bush 和 Yan Zhou。请以Elections Markham官方认证候选人名单为准。
常见问题
没有子女就读天主教学校，可以投票吗？
是否有子女就读天主教学校并不是唯一条件。您仍需符合市政选举基本资格、相关教育局的投票资格，以及教育局支持记录要求。
孩子就读YCDSB，我会自动拿到天主教教育局选票吗？
不一定。子女就读学校与您的教育局支持记录是不同事项。请在投票前核对MPAC及选民登记资料。
拥有多个物业，可以在同一教育局选举中投多次票吗？
不可以。即使拥有多个物业，也不能在同一教育局委员选举中重复投票。如果物业位于不同教育局管辖范围，规则可能不同，请查阅安大略省官方指南。
只拥有商业物业，可以投教育局委员选票吗？
仅凭商业物业资格不能投选教育局委员。相关非居民资格必须涉及住宅物业，并符合其他法定条件。
搬家后应该怎么做？
请立即更新选民登记，并重新确认教育局支持类别、地址和选区。不要只依赖过去选举或旧VIL的资料。
了解职责、选区与候选人
关于Yan Zhou（Yan Zhou）
Yan Zhou是一位天主教学校家长，也是YCDSB教育局委员（万锦第4、5、7及8区）的认证候选人。本网站提供候选人资料、社区消息和实用的教育及选举资源。
最后核对：2026年8月30日。选举程序可能更改，请以Elections Markham、安大略省选民指南及MPAC最新资料为准。本页提供一般信息，并非官方中文翻译或法律意见。
新家庭：了解YCDSB入学要求
孩子准备入读万锦天主教学校？请阅读简体中文YCDSB入学指南，了解小学、中学、非天主教家庭资格和报名文件；也可切换至繁體中文。